English 
Español 
Ibiza es un destino de vacaciones ideal que combina múltiples atractivos para los viajeros más dispares. En la isla podemos disfrutar de una naturaleza exuberante, que además de preciosas playas y calas recónditas de aguas color turquesa, nos sorprenderá con otros enclaves como el parque natural de ses Salines, o reservas naturales como las de es Vedranell y es Vedrà. También los amantes del senderismo podrán deleitarse con rutas de interior entre campos de árboles frutales, vides y sembrados, además de bosques de pinos rodeados de magníficas vistas.
La otra cara de Ibiza, y la más conocida para el gran público tiene que ver con las multitudinarias fiestas y la variada oferta de discotecas, que superan las expectativas de los clubbers más exigentes. La temporada de discotecas suele comenzar en mayo, con las “opening party” o fiestas de apertura que organizan las diferentes salas y que suponen el pistoletazo de salida para el comienzo de un verano plagado de diversión. Pachá, Amnesia, Bora Bora, Space o Privilege son algunas de las salas más famosas, con distintos ambientes para dar cabida a diversos estilos musicales, como techno, soul, o chill out, entre otros. Cada discoteca cuenta con sus dj’s residentes, que por su fama y reconocimiento atraen a numeroso público. No hay que olvidar tampoco las míticas fiestas como la Flower Power de Pachá, que congrega cada año a infinidad de famosos y gente guapa.
Si lo que queremos es combinar ambiente marítimo y fiesta, también existen locales que cuentan con terrazas y zona exterior en la propia playa, donde disfrutar de deliciosos cócteles y la mejor música desde una hamaca, tomando el sol mientras se contempla el increíble paisaje ibicenco.
El evento que dará la señal para el comienzo del verano en esta temporada 2013 será el Ibiza International Music Summit, que tendrá lugar del 22 al 24 de mayo. El IMS es considerado uno de los encuentros más importantes del mundo de la industria musical, y en torno a él se darán cita multitud de fiestas con las que quedará inaugurada la temporada de discotecas de este año.
Por si todo esto fuera poco, la isla cuenta con un aliciente añadido para todos los amantes del mar, aun cuando no cuenten con su propia embarcación, existiendo una amplia oferta para el alquiler de barcos en Ibiza. Podemos encontrar yates, veleros, catamaranes o lanchas, con precios para todos los bolsillos, desde los 350 € que puede costar el alquiler de una zodiac por un día hasta el lujo de un yate o un velero, que suelen alquilarse por semanas.
Las posibilidades son infinitas en la isla, que cuenta con todos los ingredientes para hacer de nuestras vacaciones una experiencia única que nos invitará a repetir.
En resumen, Ibiza representa el summum para quienes busquen playa, naturaleza, buena música y fiesta sin fin.
